A surprising number of people arrive at a notary’s office with the wrong document, the wrong ID, or a page that has already been signed. None of these mistakes is serious, but each one usually means a second trip — and when the paperwork is for an overseas property sale, a visa file, or a pension office in another country, a lost week can matter.
This guide explains what a notary public in Mississauga can and cannot do, how a lawyer who is a notary differs from a commissioner for taking affidavits, what identification you will be asked for, and how documents destined for use abroad are typically handled. Our office on Robert Speck Parkway, a short walk from Square One, sees all of these requests regularly, and the same handful of questions come up nearly every week.
Notary Public vs. Commissioner: Two Different Roles
Ontario law separates two related but distinct functions, and the difference explains why some offices can help with one document but not another.
Commissioners for taking affidavits
A commissioner for taking affidavits is authorized to administer an oath or affirmation and to witness the signing of an affidavit or statutory declaration. Lawyers and licensed paralegals in Ontario are commissioners by virtue of their licence, and certain other officials (and people specially appointed for a particular role) hold the same power within limits.
When a commissioner signs your affidavit, they are confirming that you appeared before them, that you swore or affirmed the contents were true, and that you signed in their presence. They are not confirming that the contents are, in fact, true.
Notaries public
A notary public in Ontario holds a separate appointment under the provincial Notaries Act. Lawyers may apply for that appointment, and many do. A notary can do everything a commissioner can, plus a few additional things that matter a great deal in practice:
- Certify that a photocopy is a true copy of an original document
- Verify or attest to a signature on a document
- Notarize documents for use outside Ontario, where foreign recipients often expect a notarial seal
In short: if you need an oath, a commissioner is usually enough. If you need a copy certified, a signature verified, or a seal that a foreign authority will recognize, you will generally want a notary — and a lawyer-notary can also explain the document if questions arise.
Documents a Notary Commonly Handles
Here is a practical list of what people in Mississauga typically bring to a notary or commissioner:
- Statutory declarations — for example, declarations of common-law relationship, declarations of lost documents, or declarations required by insurers and pension plans.
- Affidavits — sworn statements used in court proceedings, estate matters, or administrative applications.
- Certified true copies — of degrees, transcripts, professional licences, corporate records, or identification, often for immigration, credential assessment, or employment abroad.
- Travel consent letters — when a child is travelling without one or both parents. Canada does not make notarization legally mandatory for these letters, but border officials and airlines may ask questions, and a notarized letter is widely recommended.
- Powers of attorney or property documents for another country — for instance, a Mississauga resident authorizing a relative in South Asia, the Middle East, or Europe to sell or manage family land.
- Invitation letters — sometimes requested for visitor visa applications, depending on the instructions the applicant has received.
- Signature verification — where a bank, foreign registry, or private party wants confirmation that a particular person signed.
What a Notary Cannot (or Should Not) Do
Just as important is knowing the limits. A careful notary will decline, or ask more questions, in situations like these.
Notarize a document you already signed
If the document requires your signature to be witnessed, the notary or commissioner generally needs to see you sign it. A pre-signed page usually has to be re-signed in front of them. Bring the document unsigned.
Vouch for the truth of the contents
Notarization confirms identity, signature, and — for affidavits — that you took an oath. It does not certify that what you wrote is accurate. If your statement is false, the seal does not protect you; making a false affidavit or declaration can carry serious legal consequences.
Certify copies of certain restricted documents
Some issuing authorities discourage or prohibit copying of their documents, or expect the original to be presented instead of a certified copy. Requirements also change from time to time. If you need a copy of a government-issued certificate certified, check the receiving organization’s instructions first, and let us know what the document is when you book.
Act where there is a conflict
A notary should not notarize their own signature, or act where they have a personal interest in the document. Many will also decline to act for close family members. If a relative is a lawyer, you may still need to use someone independent.
Replace other legal formalities
Notarization is not a shortcut around legal requirements. In Ontario, for example, a will is not made valid by a notary’s seal; it must be signed and witnessed in the manner set out in the Succession Law Reform Act. Similarly, a real estate transfer in Ontario is registered electronically through the land registry system, not notarized. A notary can, however, commission an affidavit of execution that later helps prove a will was properly signed.
Notarize for someone who does not understand what they are signing
If the signer appears confused, is being pressured, or cannot follow the document, a responsible notary will pause. Where language is the issue, an independent interpreter may be needed, and the interpreter may be asked to swear their own affidavit confirming the translation.
Identification: What to Bring
Identity verification is the core of notarial work, so expect your ID to be examined closely.
- Bring original, valid, government-issued photo identification. A passport, Ontario driver’s licence, or Permanent Resident card are common choices. Expired documents may not be accepted.
- Consider bringing a second piece of ID. Some documents, particularly for foreign use, call for two pieces of identification, and having a backup avoids delays.
- Make sure the names match. If the name on your document differs from the name on your ID — a married name, a different transliteration, a missing middle name — bring supporting documents such as a marriage certificate or a change-of-name certificate. Transliteration differences are especially common among Mississauga’s many newcomer families, and they are much easier to resolve in advance.
- Everyone who signs must attend. If two spouses are signing, both need to appear with their own identification.
Ontario has permitted certain commissioning to be done by video conference since 2020, subject to conditions. Whether remote commissioning or notarization is appropriate depends on the document, where it will be used, and whether the receiving party will accept it. Many foreign authorities still expect an in-person signing. Ask before assuming a virtual appointment will work.
Documents for Use Outside Canada
Mississauga is one of the most internationally connected cities in the country, and a large share of notarial requests involve documents that will travel. This is where most of the confusion lies.
The apostille system
Canada joined the Hague Apostille Convention, with the Convention taking effect for Canada in January 2024. For documents going to another member country, the old multi-step legalization process (provincial authentication followed by embassy or consulate legalization) has largely been replaced by a single apostille certificate.
For documents notarized in Ontario, the apostille is generally issued by the provincial government’s official documents service. Documents issued by the federal government follow a separate federal process. Processing times and submission methods can change, so check current instructions before you plan a deadline around them.
When the destination is not an apostille country
If the receiving country is not a party to the Convention, the document may still need to go through authentication and then legalization by that country’s embassy or consulate. Each consulate sets its own requirements, fees, and timelines.
Ask the receiving party first
Before booking a notary appointment, ask whoever will receive the document:
- Does it need to be notarized, or just commissioned?
- Does it need an apostille or consular legalization?
- Must it be in a particular language, or accompanied by a certified translation?
- Is there a specific form or wording they require?
Getting these answers in writing — an email from the foreign lawyer, bank, or registry — saves enormous time.
A Short Pre-Appointment Checklist
Before you leave for your appointment, run through this list:
- The document is complete, with no blanks except where you will sign
- The document is unsigned
- You have original photo ID (and ideally a second piece)
- Any name-change or marriage documents are with you if names differ
- All signers are attending in person
- For certified copies, you have the originals with you, not just photocopies
- You know whether the document is going abroad and whether it needs an apostille
- If the document is in a language other than English or French, you have discussed translation or interpretation with the office in advance
Real-World Examples From Around Mississauga
A few illustrations of how this plays out in practice (details generalized):
The Erin Mills parent with a summer trip. One parent is taking two children to visit grandparents overseas. The other parent signs a travel consent letter in front of a notary, attaching a copy of their own ID. The visit takes about fifteen minutes, provided the letter is already drafted with travel dates, destinations, and contact information.
The Meadowvale engineer applying abroad. A foreign licensing body wants certified copies of a degree and transcripts. The applicant brings the originals; the notary compares each page and certifies the copies. Because the destination is an apostille country, the copies are then sent for an apostille.
The Cooksville family selling land back home. An adult child living in Mississauga needs to authorize a cousin to sign sale documents for inherited land in another country. The foreign lawyer has sent a power of attorney in a specific format. A lawyer-notary reviews it, confirms the signer understands what authority is being granted, and notarizes it — and the family arranges legalization based on the destination’s rules.
Getting It Right the First Time
Most notarial work is quick when the preparation is done. The documents that cause trouble are the ones that arrive pre-signed, carry mismatched names, or are headed to a foreign office whose rules nobody checked. A five-minute call before your appointment usually prevents all three. If you are unsure whether you need a notary or a commissioner, describe the document and its destination when you book, and let the office tell you which service fits.
It also helps to think of notarization as the last step, not the first. If the content of a document is uncertain — you are not sure the power of attorney says what you need, or you have questions about what a declaration commits you to — get that answered before you sign under oath.
Notarial Services Near Square One
Goldstone Law Professional Corporation offers notary and ancillary legal services to individuals, families, and businesses across Mississauga, including certified copies, statutory declarations, affidavits, travel consent letters, and documents for use abroad. Because our notaries are lawyers, we can also explain what a document means before you sign it.
Call 905-595-9917 or book through goldstonelawpc.com to arrange a time. You will find us at 201-186 Robert Speck Parkway, Mississauga, ON L4Z 3G1, minutes from Square One and the Hazel McCallion Line.
Disclaimer: This article is intended for general informational purposes only and does not constitute legal advice. For advice specific to your situation, please consult a qualified Ontario lawyer.
This article is provided for general information only and does not constitute legal advice. For advice about your specific situation, please contact Goldstone Law PC directly.
